domingo, 15 de marzo de 2009

Duet Abril 2008 (II)





Rostro Secreto:

Kamenashi Kazuya:

Q Mirando hacia atrás en la última puesta en escena, ¿qué tipo de impresión le dió?
La puesta en escena del año pasado fue dura, pero también divertida. Hubo muchas acciones de cable que tuve que utilizar mi cuerpo entero para hacerlas, me era difícil hacerlo.
Q ¿Existió algún acontecimiento en la última vez?
Sólo una vez, durante la actuacion. Cometí un error y caí durante las acciones del cable. Yo no me herí, pero me hizo sudar frío. Q ¿Hay una escena en la que usted piensa que debería prestar más atención ?
Acciones en el aire! Como he cometido un error la última vez, tendré que prestar más atención a este momento.
Q Cuéntanos un poco sobre tu personaje en esta ocasión.
Como se trata de una fase continua , voy a actuar siendo un actor. Sin embargo, algunos casts han sido cambiado, así como algunas pequeñas escenas. Por lo tanto, la forma en que las etapas se desempeñan en realidad, por favor, veanlas! (risas)
Q Cuéntanos el momento culminante.
Definitivamente las escenas del boxeo . Como ya he terminado mi papel de boxeador en el drama "One poun no gospel" (NTV), creo que podré mostrar mejor actuación para astas escenas.
Q Esta vez, también será en Osaka. ¿Hay algo que quiere hacer en su tiempo libre allí?
La última vez, yo no tenía ninguna hora salir ... No había, estaría bien si pudiera salir un tiempo, comer algo y disfrutar de Osaka.
Q Por favor, deje un mensaje para Koki y Yabu Kota, que también va a actuar en este momento en escena.
Lo siento que estoy siempre como "Es como esto, es asi" en las reuniones! (risas) No estaba bien había que discutir juntos en una buena manera. Espero que estemos bien hasta el último espectáculo.

Q Por favor, también deje un mensaje para los lectores que van a ver el show.
Ya que es otra muestra del antiguo "Dream Boys", queremos mejorar las escenas, y continuar las ya buena escenas. Por lo tanto, todos los que vengan a ver, por favor, los esperamos.

Tanaka Koki:

Q Mirando hacia atrás en la última puesta en escena, ¿qué tipo de impresión le dió?
Creo que el grado de perfección era bastante alto. Pero mientras estábamos en ello, también hubo algunas cosas que pensé "Quiero hacerlo mas de esta forma".

Q ¿Existió algún acontecimiento en la última vez?
No suelo olvidar mis líneas, pero lo hice 2 veces! Y en ambas ocasiones fueron en escenas muy importantes . (risas) Yara se rió de mí, ello fue muy difícil .
Q ¿Hay una escena en la que usted piensa que debería prestar más atención ?
No estoy satisfecho, incluso si se trata de un buen espectáculo. Porque, si lo estuviese, quiere decir que yo no puedo crecer más.

Q Cuéntanos un poco sobre tu personaje en esta ocasión.
Así como la última vez, un ex-campeón. La historia es generalmente la misma, pero esta vez, en lugar de Yara, que desempeñó un amigo de la infancia, es Yabu actuando con nosotros.Kame es mi kouhai, por lo que nuestras líneas se cambiarán un poco.
Q Cuéntanos el momento culminante.
Realmente no lo puedo decir "Por favor, preste atención a ello", pero ... Les prometo que será mejor que la última vez! Espero mucho!

Q Esta vez, también será en Osaka. ¿Hay algo que quiere hacer en su tiempo libre allí?
La última vez, debido a nuestro calendario, no pudimos hacer nada. Pero esta vez, Kame me hizo una promesa de ir a comer Negi-Yakiniku. Estoy esperando eso.

Q Por favor, deje un mensaje para Koki y Yabu Kota, que también va a actuar en este momento en escena.
Kame es alguien puede contarconmigo, para el trabajo, así como para asuntos personales. Estoy realmente feliz de actuar con él. En cuanto a Yabu, creo que está crecido mucho desde la primera vez que lo vi. Esta es la primera vez que actúo con él, así que realmente estoy esperando mucho de él. La próxima vez, ven a comer con nosotros Yakiniku, ok?

Q Por favor, también deje un mensaje para los lectores que van a ver el show.
1. Diviertanse! 2. Diviertanse! 3. Simplemente disfruten de el! Por favor, tomen esto en serio y vallan a vernos, sin restricciones.